ျမသန္းတင့္ -ကၽြန္ေတာ္ႏွင့္ ဂ်ာနယ္ေက်ာ္မမေလး ( ၂၅)

October 7, 2010 at 3:13 pm 2 comments

ထုိစဥ္က ဥကၠလာပ၊သာေကတၿမိဳ႕ သစ္မ်ားသည္ တည္ေဆာက္ဆဲ ကာလ။ သာေကတမိုးပ်ံတံတားႏွင့္ သာေကတကမ္းေျခမွ အပန္းေျဖ စခန္း တို႕မွာလည္း သတင္းစာမ်ားတြင္ နာမည္ၾကီးေနခ်ိန္ျဖစ္သည္။

“ရွင္အဲဒီဘက္ကို မေရာက္ဖူးေသးဘူးမဟုတ္လား။”

“ဟင့္အင္း ကၽြန္ေတာ္ တစ္ေခါက္မွ မေရာက္ဖူးေသးဘူး။”

ကၽြန္ေတာ္တို႕ကားသည္ တည္ေဆာက္စ သာေကတၿမိဳ႕ သစ္မွ ဖုန္ထူ၍ ခ်ိဳင့္ေတြ၊က်င္းေတြ ေပါေသာ လမ္းအတိုင္း သာေကတကမ္းေျခဘက္သို႕ ေမာင္းလာခဲ့သည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႕ လိုပင္ ကမ္းေျခကိုလာၾကည့္သည့္ ေမာ္ေတာ္ကား ႏွစ္စီး၊ သံုးစီး မွ အပ တိတ္ဆိတ္လ်က္။ ထုိေနရာ တစ္၀ိုက္တြင္ ေရသည္ ျပာလဲ့ကာ စင္ေရာ္ေတြ ၀ဲပ်ံေနၾကသည္။

ကၽြန္ေတာ္တို႕သည္ ကားကို တစ္ေနရာတြင္ ထားခဲ့ၿပီး ဆင္း၍ လမ္းေလွ်ာက္ၾကသည္။

“ရွင့္ကို တိုင္ပင္မလို႕ ဆိုတာ တစ္ျခား ကိစၥေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ ကေလးေတြရဲ႕ ကိစၥပါ။ ဦးခ်စ္ေမာင္ မရွိတဲ့ေနာက္ မွာ ကၽြန္မ သားသမီးေတြကို လူေကာင္းေတြျဖစ္ေအာင္ဆိုၿပီး ကၽြန္မ အတတ္ႏိုင္ဆံုးေမြးျမဴခဲ့တာပဲ။ ေမာင္သိန္းတန္နဲ႕ မိုးဟိန္း ဆိုရင္ ဒါဂ်ီလင္မွာေတာင္ ေက်ာင္းထားခဲ့တယ္။ ဦးခ်စ္ေမာင္မရွိရင္ မ်က္ႏွာမငယ္ေစရဘူး။ မုဆိုးမရဲ႕ သားသမီးမို႕လို႕ လူ႕ေအာင္မက်ေစရဘူးဆိုၿပီး ကၽြန္မရွာေဖြၿပီး သူတို႕ ကို ဒါဂ်ီလင္ ပို႕ ခဲ့တယ္။”

ဂ်ာနယ္ေက်ာ္မမေလးသည္ ၀တၱဳဇာတ္လမ္းတစ္ပုဒ္ကို ေျပာျပေနသလို တည္ၿငိမ္စြာေျပာေနသည္။ သူ႕ အသံ၊ သူ႕အမူအယာထဲတြင္ ဂုဏ္ယူဟန္လည္းမပါ။ ၾကြား၀ါလိုေသာ သေဘာလည္း မပါ။

ထိုေခတ္က သားသမီးကို ဒါဂ်ီလင္သို႕ ပို႕ ၍ ေက်ာင္းထားႏိုင္သူမ်ားမွာ ၀န္ၾကီးမ်ား၊ကုန္သည္ၾကီးမ်ားႏွင့္ အစိုးရအရာရွိၾကီးမ်ားသာျဖစ္သည္။

“ေနာက္ေတာ့ အလုပ္အကိုင္ကလည္း သိ္ပ္မေကာင္းဘူးေလ။ ဒီအထဲမွာ ကၽြန္မကလည္း စီးပြားေရးလုပ္ငန္း ကိုခ်ည္းမလုပ္ခ်င္ဘူး။ စာလဲေရးခ်င္ေသးတယ္။ ထုတ္ေ၀ေရးလုပ္ငန္းကိုလည္းလုပ္ခ်င္ေသးတယ္။ ထုတ္ေ၀ေရးလုပ္ငန္းလုပ္တယ္ဆိုတာ ရွင္လည္းသိသားပဲ။ သူေဌးျဖစ္တဲ့ လုပ္ငန္းမ်ိဳးမွ မဟုတ္တာ။ ၿပီးေတာ့ ကၽြန္မကလည္း ဦးခ်စ္ေမာင္ရဲ႕ အစဥ္အလာကို ရွင္သန္ေစခ်င္တဲ့ ထုတ္ေ၀ေရးလုပ္ငန္းမ်ိဳးဆိုေတာ့ သာၿပီးေတာင္ စီးပြားမျဖစ္ႏိုင္ေသးတယ္။ ဒီလုပ္ငန္းေတြကိုလုပ္ရင္ သူတို႕ကို ဒါဂ်ီလင္မွာေက်ာင္းမထားႏိုင္ေတာ့ဘူးေလ။ ျပန္ေခၚလိုက္ရၿပီ၊ မိုးဟိန္းနဲ႕ မေလးျမင့္ကေတာ့ ငယ္ပါေသးတယ္။ ကၽြန္မစကားကိုလည္း နားေထာင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေမာင္သိန္းတန္ကေတာ့ ခက္တယ္။ သူ က အၾကီးဆံုး၊အမိုက္ဆံုး။”

ဂ်ာနယ္ေက်ာ္မမေလးသည္ သူ႕သား အၾကီးေမာင္သိန္းတန္ကို ေတာ္ေတာ္ခ်စ္ပံုရသည္။

ေမာင္သိန္းတန္သည္ ဒါဂ်ီလင္က ျပန္လာကတည္းက ေက်ာင္းမေနေတာ့။ အေပါင္းအသင္းေတြ မ်ားလာသည္။ အေမ့ပစၥည္းေတြကို ေရာင္းပစ္သည္။ ေပေပေတေတလည္းေနသည္။ သည္ကေန႕ အင္းလ်ားလိ္ပ္ဟိုတယ္ေပၚတြင္ တည္းေနေသာ္လည္း မနက္ျဖန္တြင္ ဗိုလ္တစ္ေထာင္ ကမ္းနားဆိပ္က ေဘာတံတားမွာ အိပ္ခ်င္အိပ္ေနတတ္သည္။

အေမက အခ်ဳပ္ခန္းထဲကို လိုက္၍ အာမခံေပးရသည့္ အၾကိမ္ကလည္း မနည္းေတာ့။

ဘယ္ေနရာမွာ ဘယ္သူနဲ႕ ရန္ျဖစ္ၿပီး ရိုက္ခဲ့လို႕ ဘယ္ေနရာ မွာ မူးလဲၿပီးအိပ္ေနလို႕ စသည့္ အေၾကာင္း မ်ားျဖင့္ အခ်ဳပ္ခန္းသို႕ ေရာက္တတ္သည္။ ေရာက္တိုင္း ဂ်ာနယ္ေက်ာ္မမေလးကသြား၍ အာမခံျဖင့္ ႏႈတ္ေပးရသည္။

ေမာင္သိန္းတန္သည္ အေမ့ပစၥည္းကိုယူ၍ သူငယ္ခ်င္းကိုေပးခ်င္ေပးပစ္တတ္သည္။ တခါတြင္ အေမ့စိန္လက္စြပ္ကို ခိုးေပါင္ၿပီးဆင္းရဲေသာ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ ၏ အသုဘကို သြားခ်ေပးသည္ကို ကၽြန္ေတာ္ေတြ႕ ခဲ့ရသည္။ တခါတြင္လည္း အေမ့လက္ေကာက္ကို ယူေရာင္းသည္။ အေမက သိသြားသည့္အခါတြင္ “သူငယ္ခ်င္းမိန္းမ ခိုးစရာပိုက္ဆံမရွိလို႕ ကၽြန္ေတာ္ကခဏ ေပးလိုက္တယ္။ အေပါင္လက္မွတ္ကို ကၽြန္ေတာ္ ျပန္ေတာင္းေပးပါမယ္ “ဟုေျပာသည္။

တခါက မႏၱေလး ရထားဟိုတယ္တြင္ ကၽြန္ေတာ္ႏွင့္ မႏၱေလးမွ မိတ္ေဆြမ်ားစားေသာက္ေနၾကသည္။ ကၽြန္ေတာ္ မႏၱေလး ေရာက္စဥ္တြင္ မိတ္ေဆြမ်ားက ညစာေကၽြးၾကျခင္းျဖစ္သည္။ စုစုေပါင္း ကၽြန္ေတာ္တို႕ လူသိုက္ ဆယ္ေယာက္ေလာက္ရွိမည္ထင္သည္။ ထိုစဥ္ေမာင္သိန္းတန္ ဘယ္ကေရာက္လာသည္ မသိ။ ကၽြန္ေတာ့္ကိုျမင္သည္ႏွင့္ လာႏႈတ္ဆက္ကာ” ဦးေလးတို႕ ၀ိုင္းကို ကၽြန္ေတာ္ ရွင္းလိုက္ၿပီေနာ္ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ သြားစရာရွိလို႕ သြားလိုက္ဦးမယ္” ဆိုကာ ကၽြန္ေတာ္တို႕ တစ္၀ိုင္းလံုးအတြက္ရွင္းသြားသည္။ စုစုေပါင္း တစ္ေထာင္နီးပါးေတာ့ရွိမည္ထင္သည္။ သူ႕ အတက္ခ်ီေက့စ္ကို လွမ္းၾကည့္လိုက္သည့္ အခါတြင္ ေငြစကၠဴ အျပည့္။

ထုိေငြစကၠဴမ်ားကို ျမင္လိုက္သည့္ အခါတြင္ ဂ်ာနယ္ေက်ာ္မမေလး၏ မ်က္ႏွာကိုျမင္ေယာင္မိေလသည္။

ေမာင္သိန္းတန္သည္ ဒါဂ်ီလင္ေက်ာင္းထြက္ပီပီ ကၽြန္ေတာ္ ႏွင့္ေတြ႕ လွ်င္ ဘယ္ေတာ့မွ် ျမန္မာလိုေျပာေလ့မရွိ။ အဂၤလိပ္လိုသာ ေျပာတတ္သည္။ အဂၤလိပ္စကားကို ေရလည္စြာေျပာႏိုင္ၿပီး အဂၤလိပ္၀တၱဳစာအုပ္မ်ား ကိုဖတ္သူျဖစ္သည္။

ထုိစဥ္က အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ဘီတယ္မ်ားစတင္ေပၚေပါက္သည္။ အဂၤလန္တြင္ ထုိလူငယ္မ်ားကို စိတ္ဆိုးေနေသာ လူငယ္မ်ား ဟုေခၚတတ္သည္။ ပတ္၀န္းက်င္ လူ႕ အဖြဲ႕ အစည္းကို မေက်နပ္ေသာ လူငယ္မ်ားသည္ အိမ္ကုိစတင္ ပုန္ကန္ဖီဆန္ၾကသည္။

ပတ္၀န္းက်င္ လူ႕ အဖြဲ႕ အစည္းကို မေက်မနပ္ျဖစ္ေနသာ လူငယ္တို႕က အိမ္ကုိ ပုန္ကန္ဖီဆန္ေနျခင္းျဖစ္သည္ ဟု ကၽြန္ေတာ္ထင္သည္။ လူမႈ မေက်နပ္ခ်က္ မွန္သမွ်သည္ အေမအေပၚသို႕ စုၿပံဳေရာက္လာဟန္တူေလသည္။ ထုိ႕ ေၾကာင့္ ကၽြန္ေတ္ာက သူ႕ကို စိတ္ဆိုးေနေသာလူငယ္ Angry Young Man ဟု ေခၚတတ္သည္။

ဂ်ာနယ္ေက်ာ္မမေလးသည္ သူ႕ သားၾကီးေမာင္သိန္းတန္ကို ထိန္း၍ မရေသာအခါတြင္ မိတ္ေဆြမ်ားထံတြင္ အပ္ႏွံသည္။ ပထမ စာေရးဆရာ ဒါရိုက္တာၾကီး ဦးဥာဏထံတြင္ အပ္ႏွံသည္။

ကၽြန္ေတာ္သည္ ဆရာၾကီး ဦးဥာဏကို စစ္ၾကီးၿပီးစက သိခဲ့သည္။ ၁၉၄၆ တုန္းက ၀င္ဒါမီယာ ရွိေဒါက္တာခ်န္တိတ္ထံ ကၽြန္ေတာ့္မ်က္စိကို လိုက္ျပေပးဖူးသည္။ သူေနထိုင္ရာ စမ္းေခ်ာင္း ပဒုမၼာလမ္းသို႕ ေရာက္သြားတိုင္း ဦးဥာဏက သူ႕ ဘ၀ႏွင့္ သူ႕ ဒႆနကို ၾကံဳတိုင္းေျပာတတ္သည္။ ကၽြန္ေတာ္က သူေရးသည့္ ျမန္မာသစ္ ျပဇတ္က အစ ခ်ဴမည့္ သူ ၀တၱဳအဆံုး သူ႕ စာေတြကိုေျပာတတ္သည္။

သူ႕ ဒႆနမွာလည္း ေရႊဥေဒါင္း ကဲ့သို႔ ပင္ ေယာက်ာ္းဆိုတာ စံုရတယ္ ဆိုသည့္ ဒႆနျဖစ္သည္။ ဦးဥာဏသည္ အိမ္မွထြက္ေျပးဖူးသည္။ စစ္ထဲလိုက္ဖူးသည္။ ငတ္ျပတ္ဖူးသည္။ စပယယာလုပ္ဖူးသည္။ တခါတရံ ကၽြန္ေတာ္ ေရာက္သည့္ အခါတြင္ “ေဟ့ေကာင္ ဒီေန႕ စေနေန႕ ကြ။ မင္းနဲ႕ စကားေျပာခ်ိန္မရဘူး။ ငါျမင္းပြဲသြားရဦးမယ္” ဟုေျပာတတ္သည္။ သို႕ ျဖင့္ ဦးဥာဏသည္ ေယာက်ားဆိုတာ စံုရတယ္ ဆိုေသာ အဘိဓမၼာကို လက္ကိုင္ျပဳလ်က္လူ႕ဘ၀ကို အျပည့္အ၀ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ၾကီးေနသြားေလသည္။

ေမာင္သိန္းတန္သည္ ဦးဥာဏ၏ ဒႆနကိုလက္ခံကာ သူေနခ်င္သလိုေနသြားသည္။

“ဦးေလးရာ ကၽြန္ေတာ္က အိတ္ဇစ္တင္ရွယ္လစ္ေတြကို သေဘာက်တယ္ဗ်။ စံေတြ နီတိေတြ အားလံုးကိုေက်ာ္လႊားပစ္လိုက္တာပဲ “ဟု ကၽြန္ေတာ့္ကိုမၾကာခဏေျပာတတ္သည္။

ျဖစ္တည္မႈပဓာန၀ါဒသည္ ပညတ္ခ်က္အားလံုးကိုျငင္းဆန္ကာ လူတိုင္း မိမိ၏ အျမင္ အေတြ႕ မွန္သည္ ထင္ရာ ေကာင္းသည္ ထင္ရာကို လုပ္ႏိုင္သည္ ဟု ေမာင္သိန္းတန္သည္ ထုိအျမင္ျဖင့္ ေျပာေနျခင္းျဖစ္သည္။

ဂ်ာနယ္ေက်ာ္မမေလးသည္ ဦးညာဏ ၏ အေႏၱ၀ါသိက ျဖစ္သြားေသာ ေမာင္သိန္းတန္ကိုၾကည့္လွ်က္ စိတ္ပ်က္ေနသည္။

ထို႕ ေၾကာင့္ ေမာင္သိန္းတန္ကို ကၽြန္ေတာ္ႏွင့္ ဗန္းေမာ္တင္ေအာင္ထံတြင္အပ္သည္။ သို႔ ရာတြင္ ကၽြန္ေတာ္တို႕ကလည္း ေမာင္သိန္းတန္ကိုမႏိုင္ပါ။ ေမာင္သိန္းတန္သည္ ေရွ႔ တြင္သိုးငယ္ေလးတစ္ေကာင္လိုေနေသာ္လည္း ကြယ္ရာတြင္ ျမင္းရိုင္းတစ္ေကာင္လိုေသာင္းက်န္းတတ္ပါသည္။

ဂ်ာနယ္ေက်ာ္မမေလးသည္ သူ႕ သားၿငိမ္မွၿငိမ္ေစေတာ့ ဆိုသည့္ သေဘာျဖင့္ စာေရးခိုင္းသည္။ ေမာင္သိန္းတန္က လည္း ၀တၱဳေလးေတြေရးသည္။ သူ႕ သူ႕ ၀တၱဳတိုေလးေတြမွာမဆိုး။ စာေရးေတာ့လည္း အျဖစ္သား။

သူ႕ ၀တၱဳတိုမ်ားကို စုစည္း ၍ ရႈမ၀ဦးေက်ာ္ႏွင့္ေပါင္းၿပီး အေမက ထုတ္ေပးသည္။ ၀တၱဳတိုေပါင္းခ်ဳပ္အမည္မွာ “သည္အရြယ္” ျဖစ္ၿပီး ကၽြန္ေတာ္ပင္အမွာေရးေပးခဲ့သည္။

သို႕ ေသာ္ ေမာင္သိန္းတန္သည္ အံုမရွိသည့္ ပ်ားတစ္ေကာင္လို တစ္ေနရာထဲတြင္ၾကာၾကာေနတတ္သူမဟုတ္ပါ။ စာအုပ္တစ္အုပ္ေရးၿပီးသည္ ႏွင့္ေပ်ာက္သြားလိုက္သည္ မွာ ေတာ္ေတာ္ႏွင့္ ေပၚမလာေတာ့။

ျပန္လာေတာ့ မိန္းမ တစ္ေယာက္ရေနၿပီ။

“သူဟာ ကၽြန္မသားၾကီး။ ဒီေတာ့ တစ္ခ်ိဳ႕ အလုပ္ေတြကို သူ႕ကိုလႊဲခ်င္တယ္။ သူကဘာကိုမွအတည္တက် လုပ္တာမဟုတ္ဘူး။ ရွင္ေျပာစမ္းပါဦး။ ၿပီးေတာ့ ကၽြန္မလည္း နားခ်င္ၿပီရွႈင္။ အခုဆို မုဆိုးမ ဘ၀နဲ႕ ေနလာတာ ဆယ္ႏွစ္ေက်ာ္ၿပီ။”

ဂ်ာနယ္ေက်ာ္မမေလးသည္ မုဆိုးမဘ၀ျဖင့္ သူရုန္းကန္ခဲ့သည္မ်ားကို ေျပာျပေနသည္။ တခ်ိဳ႕ လူေတြက သူ႕ကို ဟိုလူႏွင့္ေပးစား ဒီလူႏွင့္ေပးစားၾကပံု၊မုဆိုးမ တစ္ေယာက္ အေနျဖင့္ ေနရာတကာသြား၍ မတင့္တယ္ပံု။

ကၽြန္ေတာ္သည္ စကားေျပာေကာင္းေသာ ဂ်ာနယ္ေက်ာ္မမေလး၏ စကားမ်ားကိုနားေထာင္ေနသည္။

ထုိိ႕ ေနာက္ အတန္ၾကာမွ် တိတ္ဆိတ္ေနသည္။ ဂ်ာနယ္ေက်ာ္မမေလးသည္ မႈန္ရီစျပဳေနေသာ ဆည္းဆာ ေကာင္းကင္ကို ေငးၾကည့္ေနေလသည္။ အတန္ၾကာေတာ့ သူ႕ ထံမွစကားတခြန္းထြက္လာသည္။

“lonely ျဖစ္တယ္ရွင္။ I feel lonely”

အဂၤလိပ္လို မေျပာခဲ့ေသာ ဂ်ာနယ္ေက်ာ္မမေလးက ထူးထူးဆန္းဆန္း အဂၤလိပ္လိုေျပာသည္။ ထုိ႕ ေနာက္ ကၽြန္ေတာ့္ဘက္သို႕ လွည့္၍

“ကၽြန္မ အိမ္ေထာင္ျပဳမယ္လို႕ စိတ္ကူးထားတယ္။ ရွင္ဘယ္လိုသေဘာရသလဲ။”

Entry filed under: ဂ်ာနယ္ေက်ာ္မမေလး, ျမသန္းတင့္-ကၽြန္ေတာ္ႏွင့္ ဂ်ာနယ္ေက်ာ္မမေလး. Tags: .

ျမသန္းတင့္ -ကၽြန္ေတာ္ႏွင့္ ဂ်ာနယ္ေက်ာ္မမေလး ( ၂၄) ျမသန္းတင့္ -ကၽြန္ေတာ္ႏွင့္ ဂ်ာနယ္ေက်ာ္မမေလး ( ၂၆)

2 Comments Add your own

  • 1. yuyusan  |  October 11, 2010 at 2:49 pm

    “မမေရႊစင္ဦးရဲ႕ ဘေလာ့မွာ ဂ်ာနယ္ေက်ာ္မမေလးရဲ႕ ေနာက္ဆံုးအခ်ိန္ေတြကို ဦးမုိးဟိန္းေရးထားတာဖတ္ရေတာ့ ” အဲဒီေဆာင္းပါးလင္႔ခ္ေလး အမရွာေပးနုိင္မလားဟင္ မေရႊစင္ဦးဘေလာ႔မွာ ရွာမေတြ႔လို႔ပါ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ေနာ္

    Reply
  • 2. စုခ်စ္  |  October 11, 2010 at 1:01 pm

    ေက်းဇူး ညီမေလး….
    အဆက္ကို ေမွ်ာ္ေနတာ ၾကာျပီ….
    း-)

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Favorite piece of quotes

Voici mon secret. Il est très simple: On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.

Here is my secret. It is very simple: It is only with the heart that one can see truly; what is essential is invisible to the eyes.

Le Petit Prince (1943) by Antoine de Saint Exupéry

လတ္တေလာေရးထားတာေလးေတြ

ပထမဆံုးျမင္ဖူးတဲ့ ဂ်ာနယ္ေက်ာ္မမေလးပံု

ရႈမ၀မဂၢဇင္း

  • 34,436 hits

%d bloggers like this: